Luke 1:56 And Mary abided with her about three months; and she returned unto her house.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

56 G3306 [³abided G1161 ¹And G* ²Mary] G4862 with G1473 her G5616 about G3376 [²months G5140 ¹three]; G2532 and G5290 she returned G1519 unto G3588 G3624 her house. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

56 G3306 έμεινε G1161 δε G* Μαριάμ G4862 συν G1473 αυτή G5616 ωσεί G3376 μήνας G5140 τρείς G2532 και G5290 υπέστρεψεν G1519 εις G3588 τον G3624 οίκον αυτής G1473

Stephanus⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ εμεινεν δε μαριαμ συν αυτη ωσει μηνας τρεις και υπεστρεψεν εις τον οικον αυτης

LXX_WH⁽ⁱ⁾

56 G3306 [G5656] V-AAI-3S εμεινεν G1161 CONJ δε G3137 N-PRI μαριαμ G4862 PREP συν G846 P-DSF αυτη G5613 ADV ως G3376 N-APM μηνας G5140 A-APM τρεις G2532 CONJ και G5290 [G5656] V-AAI-3S υπεστρεψεν G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G3624 N-ASM οικον G846 P-GSF αυτης

Tischendorf⁽ⁱ⁾

56 G3306 V-AAI-3S Ἔμεινεν G1161 CONJ δὲ G3137 N-PRI Μαριὰμ G4862 PREP σὺν G846 P-DSF αὐτῇ G5613 ADV ὡς G3376 N-APM μῆνας G5140 A-APM τρεῖς, G2532 CONJ καὶ G5290 V-AAI-3S ὑπέστρεψεν G1519 PREP εἰς G3588 T-ASM τὸν G3624 N-ASM οἶκον G846 P-GSF αὐτῆς.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Ἔμεινεν δὲ Μαριὰμ σὺν αὐτῇ ὡς μῆνας τρεῖς· καὶ ὑπέστρεψεν εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς.

TR⁽ⁱ⁾

56 G3306 (G5656) V-AAI-3S εμεινεν G1161 CONJ δε G3137 N-PRI μαριαμ G4862 PREP συν G846 P-DSF αυτη G5616 ADV ωσει G3376 N-APM μηνας G5140 A-APM τρεις G2532 CONJ και G5290 (G5656) V-AAI-3S υπεστρεψεν G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G3624 N-ASM οικον G846 P-GSF αυτης

Nestle⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Ἔμεινεν δὲ Μαριὰμ σὺν αὐτῇ ὡς μῆνας τρεῖς, καὶ ὑπέστρεψεν εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς.

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Ἔμεινεν δὲ Μαριὰμ σὺν αὐτῇ ⸀ὡς μῆνας τρεῖς, καὶ ὑπέστρεψεν εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς.

f35⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ εμεινεν δε μαριαμ συν αυτη ωσει μηνας τρεις και υπεστρεψεν εις τον οικον αυτηv

IGNT⁽ⁱ⁾

56 G3306 (G5656) εμεινεν G1161 δε And Abode G3137 μαριαμ Mary G4862 συν With G846 αυτη Her G5616 ωσει About G3376 μηνας Months G5140 τρεις Three, G2532 και And G5290 (G5656) υπεστρεψεν Returned G1519 εις G3588 τον To G3624 οικον G846 αυτης Her House.

ACVI⁽ⁱ⁾

56 G1161 CONJ δε And G3137 N-PRI μαριαμ Mariam G3306 V-AAI-3S εμεινεν Dwelt G4862 PREP συν With G846 P-DSF αυτη Her G5616 ADV ωσει About G5140 N-APM τρεις Three G3376 N-APM μηνας Months G2532 CONJ και And G5290 V-AAI-3S υπεστρεψεν Returned G1519 PREP εις To G3588 T-ASM τον Tho G3624 N-ASM οικον House G846 P-GSF αυτης Of Her

new⁽ⁱ⁾

56 G1161 And G3137 Mary G3306 [G5656] abode G4862 with G846 her G5616 about G5140 three G3376 months, G2532 and G5290 [G5656] returned G1519 to G846 her own G3624 house.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ mansit autem Maria cum illa quasi mensibus tribus et reversa est in domum suam

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Mansit autem Maria cum illa quasi mensibus tribus: et reversa est in domum suam.

WestSaxon990⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ [Note: Ðys gebyrað on myd-sumeres mæsse-dæg. Elizabeth autem impletum est tempus pariendi. A. ] Soþlice maria wunude mid hyre swylce þrÿ monþas. & gewende þa to hyre huse;

WestSaxon1175⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Soðlice Marie wunede mid hire swylce þreo monðes; & ge-wende þa to hire huse.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Marie dwellide with hir, as it were thre monethis, and turnede ayen in to hir hous.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And mary aboode with hyr aboute a .iii. monethes and retourned agayne to hyr awne housse.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her aboute thre monethes, and then returned home agayne.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her about a three months; And returned again to her own house.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Marye abode with her aboute a .iij. moneths, and retourned againe to her owne house.

Great⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her aboute a .iij. monethes, and retourned agayne to her awne house.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Marie abode with her about three moneths: after, shee returned to her owne house.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Marie abode with her about three monethes, and returned agayne to her owne house

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her about three months. And she returned to her own house.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

56 G1161 And G3137 Mary G3306 abode [G5656] G4862 with G846 her G5616 about G5140 three G3376 months G2532 , and G5290 returned [G5656] G1519 to G846 her own G3624 house.

Mace⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Now Mary stay'd about three months with Elizabeth, and then return'd to her own house.

Whiston⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her three months, and returned to her own house.

Wesley⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

Worsley⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary stayed with her about three months, and then returned to her own house.

Haweis⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her about three months, and returned unto her home.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her about three months, and then returned home.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

56 G1161 And G3137 Mary G3306 [G5656] abode G4862 with G846 her G5616 about G5140 three G3376 months G2532 , and G5290 [G5656] returned G1519 to G846 her own G3624 house.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary, after staying with Elizabeth about three months, returned home.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mariam stayed with Elishaba three months, and returned to her house.

Murdock⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary remained with Elisabeth about three months, and returned to her home.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary remained with her about three months, and returned to her house.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Abode and Mary with her about months three; and returned to the house of her.

ABU⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

Anderson⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary remained with her about three months, and returned to her own house.

Noyes⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary remained with her about three months, and turned back to her house.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary remained with her about three months, and returned to her house.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her about three months, and returned to her house.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her about three months, and returned unto her house.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her about three months, and returned unto her house.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

56 G1161 And G3137 Mary G3306 abode G4862 with G846 her G5616 about G5140 three G3376 months, G2532 and G5290 returned G1519 unto G846 her G3624 house.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her about three months, and returned unto her house.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her about three months, and returned unto her house.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Mary stayed with Elizabeth about three months, and then returned to her home.

Godbey⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary remained with her about three months, and returned to her own house.

WNT⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ So Mary stayed with Elizabeth about three months, and then returned home.

Worrell⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her about three months, and returned to her house.

Moffatt⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Mary stayed with her about three months and then returned home.

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ So Mary stayed with her about three months, and then returned home.

Riverside⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Mary remained with her about three months and then returned to her home.

MNT⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ So Mary stayed with Elizabeth about three months and returned home.

Lamsa⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Mary stayed with Elizabeth about three months, and then returned to her own home.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Now Miriam remains with her about three months, and returns to her home."

Williams⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Now Mary stayed with her about three months, and then returned home.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary was with her for about three months and then went back to her house.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary stayed with her about three months, and returned to her own house.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mariam remained with her about three months, and returned to her house.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ - and Miryam abides with her about three months and returns to her own house.

AUV⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ So, Mary stayed with [her relative] Elizabeth for about three months [i.e., until about the time John was born. See 1:26-31], and then returned to her home.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary dwelt with her about three months, and returned to her house.

Common⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary remained with her about three months, and returned to her home.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Mary stayed with her about three months, and then returned to her house.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

56 G3137 Mary G3306 stayed G4862 with G846 her G5616 about G5140 three G3376 months, G2532 and G5290 then returned G1519 to G846 her G3624 house.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Mary stayed with her about three months, and then returned to her house.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary stayed with her about three months, and returned to her own house.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

56 G3137 And Mary G3306 stayed G5616 with her about G5140 three G3376 months, G5290 and returned G3624 to her own house.

KJC⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary remained with her about three months, and returned to her own house.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Moreover Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

56 G1161 And G3137 Mary G3306 lived G4862 with G846 her G5616 about G5140 three G3376 months, G2532 and G5290 returned G1519 to G846 her own G3624 house.

RYLT⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary remained with her about three months, and turned back to her house.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary abode with her about three months and then returned to her own house.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary remained with her about three months, and she returned to her house.

WPNT⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ So Mary stayed with her about three months, and returned to her house.

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ So Mary (Miriam) remained together with her about three months, and then returned unto her home.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Mary stayed with Elisabeth about three months, and returned to her house.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Now Mary stayed with Elizabeth about three months and then went back home.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary stayed with her about three months, and returned to her home.

BGB⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Ἔμεινεν δὲ Μαριὰμ σὺν αὐτῇ ὡς μῆνας τρεῖς, καὶ ὑπέστρεψεν εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς.

BIB⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Ἔμεινεν (Dwelt) δὲ (then) Μαριὰμ (Mary) σὺν (with) αὐτῇ (her) ὡς (about) μῆνας (months) τρεῖς (three), καὶ (and) ὑπέστρεψεν (returned) εἰς (to) τὸν (the) οἶκον (home) αὐτῆς (of her).

BLB⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ And Mary dwelt with her about three months, and returned to her home.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Mary stayed with Elizabeth for about three months and then returned home.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Mary stayed with Elizabeth for about three months and then returned home.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Now Mary remained together with her approximately three months and returned to her house.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Mary stayed with Elizabeth for about three months and then returned home.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Und Maria blieb bei ihr bei drei Monden; danach kehrete sie wiederum heim.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

56 G1161 Und G3137 Maria G3306 blieb G4862 bei G846 ihr G5616 bei G5140 drei G5290 Monden; danach kehrete sie wiederum G1519 heim .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Und Maria blieb bei ihr bei drei Monaten; darnach kehrte sie wiederum heim.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

56 G1161 Und G3137 Maria G3306 blieb G4862 bei G846 ihr G5616 bei G5140 drei G3376 Monaten G2532 ; darnach G1519 G5290 kehrte G846 sie G3624 wiederum heim .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Und Maria blieb ungefähr drei Monate bei ihr; und sie kehrte nach ihrem Hause zurück.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

56 G1161 Und G3137 Maria G3306 blieb G5616 ungefähr G5140 drei G3376 Monate G4862 bei G846 ihr; G2532 und G5290 sie kehrte G1519 nach G846 ihrem G3624 Hause G5290 zurück.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Und Maria blieb ungefähr drei Monate bei ihr; und sie kehrte nach ihrem Hause zurück.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

56 G1161 Und G3137 Maria G3306 blieb G5616 ungefähr G5140 drei G3376 Monate G4862 bei G846 ihr G2532 ; und G5290 sie kehrte G1519 nach G846 ihrem G3624 Hause G5290 zurück .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ En Maria bleef bij haar omtrent drie maanden, en keerde weder tot haar huis.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

56 G1161 En G3137 Maria G3306 G5656 bleef G4862 bij G846 haar G5616 omtrent G5140 drie G3376 maanden G2532 , en G5290 G5656 keerde weder G1519 tot G846 haar G3624 huis.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ -Et Marie demeura avec elle environ trois mois; et elle s'en retourna en sa maison.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Et Marie demeura avec elle environ trois mois, puis elle s'en retourna en sa maison.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Marie demeura avec Elisabeth environ trois mois. Puis elle retourna chez elle.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

56 G1161 G3137 Marie G3306 demeura G5656 G4862 avec G846 Elisabeth G5616 environ G5140 trois G3376 mois G2532 . G5290 Puis elle retourna G5656 G1519 chez G846 elle G3624 .

SE⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Y se quedó María con ella como tres meses; después se volvió a su casa.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Y se quedó María con ella como tres meses: después se volvió á su casa.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Y se quedó María con ella como tres meses; después se volvió a su casa.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Dhe Maria ndenji me Elizabetën gati tre muaj, pastaj u kthye në shtëpinë e vet.

RST⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Пребыла же Мария с нею около трех месяцев, и возвратилась в дом свой.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ ܩܘܝܬ ܕܝܢ ܡܪܝܡ ܠܘܬ ܐܠܝܫܒܥ ܐܝܟ ܝܪܚܐ ܬܠܬܐ ܘܗܦܟܬ ܠܒܝܬܗ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ فمكثت مريم عندها نحو ثلاثة اشهر ثم رجعت الى بيتها

Amharic⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ ማርያምም ሦስት ወር የሚያህል በእርስዋ ዘንድ ተቀመጠች ወደ ቤትዋም ተመለሰች።

Armenian⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Մարիամ անոր քով մնաց՝ գրեթէ երեք ամիս, ապա վերադարձաւ իր տունը:

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Մարիամը գրեթէ երեք ամիս մնաց Եղիսաբեթի մօտ եւ դարձաւ իր տունը:

Breton⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Mari a chomas gant Elizabed war-dro tri miz; neuze e tistroas d'he zi.

Basque⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Eta egon cedin Maria harequin hirur hilebetheren inguruä: guero itzul cedin bere etcherát.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ И Мария, след като стоя при нея около три месеца, се върна у дома си.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Marija osta s Elizabetom oko tri mjeseca, a onda se vrati kući.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ I zůstala Maria s ní asi za tři měsíce, a potom navrátila se do domu svého.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Men Maria blev hos hende ved tre Maaneder og hun drog til sit Huus igjen.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ 馬利亞和以利沙伯同住，約有三個月，就回家去了。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

56 G3137 馬利亞 G4862 和 G3306 以利沙伯同住 G5616 ，約有 G5140 三 G3376 個月 G2532 ，就 G5290 G1519 回 G3624 家去了。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ 马利亚和以利沙伯同住，约冇叁个月，就回家去了。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

56 G3137 马利亚 G4862 和 G3306 以利沙伯同住 G5616 ，约有 G5140 叁 G3376 个月 G2532 ，就 G5290 G1519 回 G3624 家去了。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Kaj Maria logxis cxi sxi tri monatojn, kaj reiris al sia domo.

Estonian⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Ja Maarja jäi tema juure umbes kolm kuud ja läks siis tagasi koju.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Ja Maria oli hänen tykönänsä lähes kolme kuukautta ja palasi kotiansa.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Ja Maria oli hänen tykönänsä noin kolme kuukautta ja palasi jälleen kotiinsa.

Georgian⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ და დაადგრა მარიამ ელისაბედის თანა სამ თუე და წარვიდა სახიდ თჳსა.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Mari pase twa mwa konsa ak Elizabèt. Apre sa, li tounen lakay li.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Marada pedig Mária Erzsébettel mintegy három hónapig; azután haza tére.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Kira-kira tiga bulan lamanya Maria tinggal dengan Elisabet, baru ia pulang ke rumahnya.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ E Maria rimase con Elisabetta intorno a tre mesi; poi se ne tornò a casa sua.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ E Maria rimase con Elisabetta circa tre mesi; poi se ne tornò a casa sua.

Japanese⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ かくてマリヤは、三月ばかりエルザベツと偕に居りて、己が家に歸れり。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Meryem teqqim ɣer Ilicaba azal n tlata wagguren d wamek i tuɣal ɣer taddart-is.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ 마리아가 석 달쯤 함께 있다가 집으로 돌아 가니라

Latvian⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Bet Marija palika pie viņas kādus trīs mēnešus un tad atgriezās savās mājās.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Marija išbuvo su Elžbieta apie tris mėnesius ir sugrįžo į savo namus.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ I została z nią Maryja jakoby trzy miesiące; potem się wróciła do domu swego.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ E Maria ficou com ela cerca de três meses; e depois voltou para sua casa.

ManxGaelic⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ As duirree Moirrey mâree mysh three meeghyn, as haink ee reesht gys e thie hene.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Og Maria blev hos henne omkring tre måneder, og vendte så hjem igjen til sitt hus.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Maria a rămas împreună cu Elisaveta cam trei luni. Apoi s'a întors acasă.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ І залишалась у неї Марія щось місяців зо три, та й вернулась до дому свого.

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ Пробувала ж Мария з нею місяцїв зо три, та й вернулась до домівки своєї.